Ir e voltar...

And I see all that happy people. I wanna be that happy... not shy, not beautiful, not interesting or smart... HAPPY!!


What I really need/want is... I don´t know what I need/want... I just know I need/want something... anything!

Tenho estado ausente... a pensar... a pensar muito.
Uma vez, disseram-me que pode parecer mal, mas sabe bem. Infelizmente, às vezes, parece mal, não sabe assim tão bem e faz muito mal. Os actos que cometemos, inconsequentemente, como se ainda tivéssemos 18 anos, mesmo sabendo que já não os temos, mesmo sabendo que deveríamos saber mais e melhor.
Vou continuar a pensar...

É tão bom sentir, de novo, o sorriso nos meus lábios. E ver o sorriso... e sentir... e ver... É mesmo muito bom. Bem-vindo de volta!

Pois é, fui mas já voltei!

Put on my eyes

Encontrei, por acaso, a tradução em português do poema abaixo. Como a encontrei, também a perdi, infelizmente. Depois de muito procurar lá encontrei uma tradução em inglês. Não é a mesma coisa: a nossa é muito melhor, mas enfim.

Não sei porquê, mas este bateu lá no fundo. Também quero!

Put out my eyes, and I can see you still,
Slam my ears to, and I can hear you yet;
And without any feet can go to you;
And tongueless, I can conjure you at will.
Break off my arms, I shall take hold of you
And grasp you with my heart as with a hand;
Arrest my heart, my brain will beat as true;
And if you set this brain of mine afire,
Then on my blood-stream I yet will carry you.

Rainer Maria Rilke